فصلنامه آیین علوی

فصلنامه آیین علوی

بازکاوی نظام تربیتی نامه ۳۱ نهج‌البلاغه و کاربرد آن برای تربیت انسان جهان معاصر

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری سیاستگذاری فرهنگی دانشگاه جامع امام حسین
2 دانشیار و عضو گروه ارتباطات و رسانه دانشگاه امام صادق علیه السلام
10.22034/aeena.2026.2214.1035
چکیده
این پژوهش با هدف کشف نظام تربیتی نهفته در نامه ۳۱ نهج‌البلاغه جهت به کارگیری در دنیای معاصر و با روش کیفی تحلیل مضمون شش‌مرحله‌ای براون و کلارک انجام شد. متن کامل نامه در ترجمه محمد دشتی به‌عنوان تنها واحد تحلیل انتخاب گردید و با کدگذاری خط‌به‌خط، ۱۰۵ کد اولیه استخراج شد که ۱۰۰ درصد متن را بدون حذف یا تحمیل پیش‌فرض پوشش داد. یافته‌ها نشان داد که نامه ۳۱، دارای چهار مضمون اصلی منسجم است: فنای هستی و شتاب مرگ، تهذیب قلب و تربیت نفس، اخلاق احسان‌محور و قاعده طلایی علوی، و توحید عملی و رابطه عاشقانه با ربّ رحیم. این چهار مضمون پس از پالایش‌های گسترده، یک نظام تربیتی چهارلایه‌ای چرخه‌ای و پویا را شکل دادند که از آگاهی از فنا و شتاب مرگ به‌عنوان کاتالیزور آغاز می‌شود، در تهذیب قلب و نفس (هسته مرکزی و پرحجم‌ترین مضمون) به اوج می‌رسد، در اخلاق احسان‌محور و قاعده طلایی علوی (فراتر از عدالت و شامل احسان حتی به دشمن) به عرصه روابط اجتماعی گسترش می‌یابد و سرانجام در توحید عملی و رابطه عاشقانه با خداوند رحیم به کمال رسیده و به مبدأ بازمی‌گردد. این الگوی چهارلایه‌ای قابلیت بالایی برای به‌کارگیری در مشاوره خانواده و سیاست‌گذاری‌های فرهنگی و اجتماعی معاصر دارد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

"Revisiting the Pedagogical System of Letter 31 of Nahj al-Balagha and Its Application for Human Cultivation in the Contemporary World"

نویسندگان English

maryam ahmadpoor 1
mohammadreza borzooei 2
1 ph.d student of cultural policy of Imam Hossein University
2 Associate Professor and Member of the Communication and Media Department of Imam Sadiq University (AS)
چکیده English

This research aimed to uncover the latent educational system embedded in Letter 31 of Nahj al-Balagha for application in the modern world. It employed the qualitative six-stage thematic analysis method of Braun and Clarke. The full text of the letter in Mohammad Dashti’s Persian translation was selected the sole unit of analysis. Through line-by-line coding, 105 initial codes were extracted, comprehensively covering 100% of the text without omission or imposition of preconceived assumptions. The findings revealed that Letter 31 contains four coherent main themes: (1) the transience of existence and the swiftness of death, (2) purification of the heart and training of the soul, (3) benevolence-oriented ethics and the Alawite Golden Rule, and (4) practical monotheism and a loving relationship with the All-Merciful Lord. After extensive refinement, these four themes formed a dynamic, cyclical, four-layered educational system. This system begins with awareness of transience and the hastening of death as a catalyst, reaches its climax in the purification of the heart and training of the soul , extends into the social sphere through benevolence-oriented ethics and the Alawite Golden Rule , and ultimately achieves perfection in practical monotheism and a loving relationship with the All-Merciful God, returning to its origin.

کلیدواژه‌ها English

education
transience
purification
ethics
monotheism

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 07 اردیبهشت 1405