پژوهش حاضر در پی آن است که با رویکردی بینرشتهای، از ظرفیتهای متون عرفانی و فلسفی-کلامی در فهم ژرفتر حدیث بهره گیرد. ضرورت این تحقیق، از نیاز مبرم به بازخوانی میراث حدیثی با ابزارهای نوین و برونرفت از رویکردهای تکبعدی در فقه الحدیث ناشی میشود، که میتواند به غنای گفتمان حدیثپژوهی معاصر کمک شایانی کند. هدف اصلی این مقاله، تحلیل تطبیقی و محتوایی روایات مرتبط با مفهوم "عقل" در نهجالبلاغه و مثنوی معنوی مولانا است تا چگونگی بهرهگیری از مضامین حدیثی در دو بستر فکری متفاوت (حکمت امامی و عرفان نظری-عملی) روشن شود. این پژوهش با روش تحلیل محتوای کیفی و تطبیقی، به واکاوی معناشناختی و کارکردی گزارههای مربوط به عقل در متون فوق میپردازد. یافتههای این مطالعه نشان میدهد که نهجالبلاغه، عقل را در قامت حجت باطنی و میزان شرعی معرفی میکند که کارکرد اصلی آن در معرفتشناسی، هدایت اخلاقی و بصیرت سیاسی-اجتماعی است، در حالی که مثنوی، عقل را در دو ساحت "عقل جزوی" (ابزاری و معاشاندیش) و "عقل کلی" (متصل به حق و شهودی) توصیف میکند و بر تعالی از عقل جزوی به عقل کلی از طریق عشق تأکید میورزد. این پژوهش نشان میدهد که حدیث نبوی و ائمه (ع)، نهتنها منبعی برای فقه و کلام، بلکه
انصاف,هادی و قاسم نژاد,زهرا . (1404). تحلیل تطبیقی روایات "عقل" در نهجالبلاغه و مثنوی معنوی: رهیافتی بینرشتهای به منزلت و کارکرد حدیث در حکمت اسلامی. فصلنامه آیین علوی, 5(2), 57-74. doi: 10.22034/aeena.2026.1731.1018
MLA
انصاف,هادی , و قاسم نژاد,زهرا . "تحلیل تطبیقی روایات "عقل" در نهجالبلاغه و مثنوی معنوی: رهیافتی بینرشتهای به منزلت و کارکرد حدیث در حکمت اسلامی", فصلنامه آیین علوی, 5, 2, 1404, 57-74. doi: 10.22034/aeena.2026.1731.1018
HARVARD
انصاف هادی, قاسم نژاد زهرا. (1404). 'تحلیل تطبیقی روایات "عقل" در نهجالبلاغه و مثنوی معنوی: رهیافتی بینرشتهای به منزلت و کارکرد حدیث در حکمت اسلامی', فصلنامه آیین علوی, 5(2), pp. 57-74. doi: 10.22034/aeena.2026.1731.1018
CHICAGO
هادی انصاف و زهرا قاسم نژاد, "تحلیل تطبیقی روایات "عقل" در نهجالبلاغه و مثنوی معنوی: رهیافتی بینرشتهای به منزلت و کارکرد حدیث در حکمت اسلامی," فصلنامه آیین علوی, 5 2 (1404): 57-74, doi: 10.22034/aeena.2026.1731.1018
VANCOUVER
انصاف هادی, قاسم نژاد زهرا. تحلیل تطبیقی روایات "عقل" در نهجالبلاغه و مثنوی معنوی: رهیافتی بینرشتهای به منزلت و کارکرد حدیث در حکمت اسلامی. آیین علوی. 1404;5(2):57-74. doi: 10.22034/aeena.2026.1731.1018